注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

80‰黑+白‖search

人总是不断的在变化,在生存中寻找自己最适合的。

 
 
 

日志

 
 

ライオンLion  

2009-04-14 22:10:12|  分类: 歌词品味 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
ライオンLion  


优しい阳射し 柔らかな鸟の声
Yasashii hizashi yawarakana tori no koe
温和的阳光 柔和的鸟鸣

空っぽになる あなたの爱した间取り
Karappo ni naru anata no ai shita madori
按照你的喜好来布置的房间 已变得空空荡荡


剥がれ落ちたペンキの细かな屑
Hagare ochita penki no sasayaka na kuzu
油漆剥落的细小碎屑

ふたつ买った染みのついた皿
Futatsu katta shimi no tsuita sara
没洗的成对的盘子


驯染んだそのすべての游び道具を
Najinda sono subete no asobidougu wo
把所有这些熟悉的玩具


固く绞り盖をした
Kataku shibari futa wo shita
牢牢绑在一起封装起来


広く苏る部屋
Hiroku yomigaeru heya
重新变得宽敞起来的房间


嘘みたいに明るい
Uso mitai ni akarui
明亮得很不真实



ライオン
Raion
狮子啊

诘くなった槛から出ていくふたり
Kitsuku natta ori kara dete yuku futari
我们跨出越发狭窄的牢笼之后


ずっと同じように笑っているだろうか
Zutto onaji you ni waratte iru darou ka
是否还能一如既往地露出笑容呢



古い写真 今よりわたしは细く
Furui shashin ima yori watashi wa hosoku
旧照片上的我比现在更瘦一些


颜の皱も 目盖の厚さも违う
Kao no shiwa mo mabuta no atsusa mo chigau
容颜和眼神也都全然不同


あなたの方は 腰に届くような髪
Anata no hou wa koshi ni todoku you na kami
你则留着几乎达到腰的长发


琥珀色のたてがみに见えた
Kohaku iro no tategami ni mieta
看起来简直像是琥珀色的狮子鬃毛


锐いその视线の裏に潜む
Surudoi sono shisen no ura ni hisomu
锐利的视线深处隐藏着


孤独な日々の営みを
Kodoku na hibi no itonami wo
孤独而疲惫的日子


わたしという絵の具で
Watashi to iu enogu de
曾经以为我能够将这一切


涂り溃せると思った
Nuritsubuseru to omotta
涂抹上全新的色彩


ライオン
Raion
狮子啊

诘くなった槛から出ていくふたり
Kitsuku natta ori kara dete yuku futari
我们跨出越发狭窄的牢笼之后


また似てる人を探してしまうだろうか
Mata niteru hito wo sagashite shimau darou ka
是否还会去寻找与彼此相似的人呢


I love you so much...
Lion


ライオン
Raion
狮子啊

诘くなった槛から出ていくふたり
Kitsuku natta ori kara dete yuku futari
我们跨出越发狭窄的牢笼之后


もう何処に居てもわたしを捜さないで
Mou doko ni itemo watashi wo sagasanaide
不管身在何处都不要再寻找我了



ライオン
Raion
狮子啊

诘くなった槛から出ていくふたり
Kitsuku natta ori kara anata wo hanasou
我们跨出越发狭窄的牢笼之后


ずっと同じように笑っているだろうか
Zutto onaji you ni waratte iru darou ka  
是否还能一如既往地露出笑容呢




















送给你的一首歌.

我想开始记录,从这首开始.

这是我第二首送你的歌.

第一首是you.


我在想,到底我可以找到多少首.

讲述我们的歌.
  评论这张
 
阅读(19)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017